「私は、ずっと昔から、“誰かの為”に、なりたかった」

Fate/hollow ataraxia by 「葛木宗一郎」
人生に意義を見出した男の名言。

「こんばんわー！みんな元気？わたしがいない間にシロウと仲良くしてる？え、してる？うんうん、良きかな良きかな。―――殺すわ。」

Fate/hollow ataraxia by 「イリヤスフィール・フォン・アインツベルン」
にこやかに動きながら、最後に表情を一変して言い放った名言。

「分かりませんか。働き先がないのです。収入がないのです。日々労働意欲を持てあましているのですっ！」

Fate/hollow ataraxia by 「バゼット・フラガ・マクレミッツ」
封印指定の執行者の職を失った女の叫び。
働きたいのに働けない･･･きついですね。

「ああ、しかし―――どうしてこう、いい女にばっかり縁がないのかねぇ」

Fate/hollow ataraxia by 「ランサー」
ランサーの愚痴。
問題は相手もいい男に縁がないところですね。

「―――よい開幕だ。死に物狂いで謳え雑念―――！」

Fate/hollow ataraxia by 「ギルガメッシュ」
無限の存在を前にした、大嵐（タイラン）が暴れだす前の名言。

「我はともかく我の財宝を侮るなよ！」

Fate/hollow ataraxia by 「ギルガメッシュ」
宝具がすごいのであって別に本人は強くありませんからね。

「なあランサー、別にこの港の魚を釣りつくしても構わんのだろう？」

Fate/hollow ataraxia by 「アーチャー」
Fate/stay nightの名言を改造。
釣りきった暁には、アーチャーからアングラーに改名。

「取った━━━━！
　じゃんけん、死ねぇ･･････！」

Fate/hollow ataraxia by 「バゼット・フラガ・マクレミッツ」
卑怯くさい上に、掛け声が「死ね」って。

「･･････その顔はなんですか、カレン、士郎君」

『別に。････････････貫（わ）かれてもー♪』

［ああ、別に。･･････好きな人ー♪］

「･･････あのですね。あんなだらしない男、私はどうとも思っていません。手間のかかるだけです。」

『･･････そういうのがいいクセに（ぼそっ）』

Fate/hollow ataraxia by 「バゼット」『カレン』［衛宮士郎］
まぁのろけ話をさせられた後の正しい対応かと。

「あのバカ神父も言ってたじゃないか。行き詰ったら海を渡れってさ。それは正しい。
　･･････バゼット、世界は続いている。
　瀕死寸前であろうが断末魔にのたうちまわろうが、今もこうして生きている。
　それを━━━━希望（みらい）がないと、おまえは笑うのか」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
最後まで悪魔でありながら高説を語り続けた男。

「死者には何も叶えられない。いつだって事を起こすのは生きた息吹だ。
　たとえ死者として再び生を受けたとしても、死んだものが死んだものを起こす事は絶対に出来ない。」

「一番初めに聞かされたじゃないか。
　

いつだって、奇跡を呼び起こすのは、生者だけの役割だって。」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
バゼットに真実を伝えるときの名言。

　生きていくのが厳しいと女は言った。

「━━━━それは違う。
　厳しいなんて、そんな事、おまえは生まれた時からわかっていたんじゃないか」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
入れ込んだのはその存在のあり方。

「━━━━貴様らが何物であるか、是非は問わぬ」

「立ち去れとは言わん。
　ここは我が主の望みにして、我が信念を叶える場所。
　その怨嗟が、この希望を望まぬというのであれば、お互いの立場は明確だ」

「･･････ここは未来を重んじる者のみが至る梯子だ。
　私にも、貴様らにも踏み入る余地はない。
　それを傲慢と呪うのならば━━━━」

「いざ、死力を尽くして来るがいい。
　

この剣にかけて、貴様らの挑戦に応えよう━━━━！」

Fate/hollow ataraxia by 「セイバー」
無限の怪物を目の前にしての名言。
こういう、かっこいい語りはセイバーに似合いますね。

「━━━━それでも、命には価値がある。
　悪を成す生き物でも。人間には価値がなくても、今まで積み上げてきた歴史には意味がある。
　いつまでも間違えたままでも━━━━その手で何かが出来る以上、必ず、救えるものがあるだろう」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
人間を悪と呼びながらも、それでも何かを救うことは出来るだろうという願いを込めた名言。

「この世すべての悪などと笑わせる。
　それはにんげんの総称だ。我は人間より生まれしもの。
　人間である限り、君はあらゆる悪を再現可能だ。」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
この世にあるすべての悪は人間であるならばすべて再現することが出来ると言うこと。

「━━━━いいえ。わたしが認めてあげる。
　貴方は貴方よ、アンリマユ。貴方はすぐに忘れてしまうだろうけど、私は最後まで覚えているわ。
　貴方が自分の意思で、この願いを終らせようとした事を」

Fate/hollow ataraxia by 「イリヤスフィール・フォン・アインツベルン」
アンリマユが存在した事を認めてくれると言ってくれた名言。
イリヤはFate/stay night同様にすべてを知っていてなお、知らないようなフリをして行動しましたね。

　だが知るがいい秩序を繰る者。
　概念は概念によって破られる。
　時間の呪いは、この槍兵にも例外なく存在するという事を。

Fate/hollow ataraxia by
ゲイボルグがフラガラックを打ち破る（相討ち？）瞬間の名言。
力と力のガチンコバトルもいいですが、こういうルール対ルールの対決も面白くていいですね。

「そうだ。この”四枝の浅瀬（アトゴウラ）”、ルーン使いなら意味がわかろうよ」

「･･････その陣を布いた戦士には敗走は許されず。
　その陣を見た戦士に、退却は許されない。
　━━━━我ら赤枝の騎士に伝わる、一騎討ちの大禁戒だ」

Fate/hollow ataraxia by 「ランサー」
元マスターと元サーヴァントの一騎討ち前の名言。

「怪物じゃないからだろ。
　━━━━みっともないが。誰かを助けたいという気持ちがあるのなら、
　アンタはギリギリ英霊（にんげん）だ」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
ライダーの身体がゴルゴンからメドゥーサに戻ったことに対しての名言。

「━━━━では問おう、ライダーのサーヴァント。
　アンタは、その心に。
　望むものが、まだ欠片でも残っているか」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
ライダーが怪物なのか怪物でないのかを確かめる為の名言。

「そうでしょう？
　この、誰も失われていない理想郷で。
　貴方だけは、失われたものに価値をみいだそうとしている」

Fate/hollow ataraxia by 「セイバー」
士郎の価値観を示した名言。
我々のすごす時間に制限ある普通の人生と理想郷ともいえる永遠の4日間があるとしたら、貴方はどちらを選ぶでしょうか。

「･･････Porcamiseria（ぽるかみぜーりあ）」

『っ。なんか、いますごく口汚いコト言わなかったか？』

「せっかちな人ね、と言ったのよ。」

Fate/hollow ataraxia by 「カレン・オルテンシア」『衛宮士郎』
気になって調べてみたんですがね･･･Porcamiseriaの意味・訳はイタリア語で「みじめなメスブタ」らしいです。
カレン･･･毒舌過ぎだよ。

「━━━そうだ。それでも何かをしたいというのなら、せめて、笑いながら救いに行け。」
　見捨てられないから残るとか、可哀そうだから戻るとか、そういうのは余計なお世話だ。
　一緒に苦楽を共にしよいうなんて、間違っても抱くなって言うコトでさ」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
笑いながら救いにいくのは相当難しそうですがね。

「分かりづらかったか？なら例えばをしよう。
　ある場所に、世界で一番不幸な目にあっているヤツがいるとする。
　ある日、アンタはそいつの事をニュースで知って落ち込んじまうんだが、それは意味のない感傷なんだ。
　遠い世界の話には関れない。自分には関りのない所で誰かに不幸な出来事が起きたとしても、あんたは笑っていろ」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
悪魔の称号を持ちながら、正義の味方みたいな高説をしてますね、それが逆にいいんですが。

「いいかい人間のお嬢さん。絶望にいるモノを救おうとするのなら、負の感情で動いてはいけないんだ」

「負は正でなければ打ち消せない。悲しみに陥ったモノを哀しみで掬（すく）い上げても、癒されないものがあるんだよ。」

Fate/hollow ataraxia by 「アンリマユ」
負い目、同情などから救われても、お互いに損をするだけだと言うことですかね。